Cuáles son las señales de tránsito en las rutas de Brasil

Una gran cantidad de argentinos para esta temporada de verano 2025 decidieron ir a las playas brasileñas. En ese sentido, quienes planean ir en auto deben conocer las señales de tránsito de las rutas de Brasil para evitar posibles siniestros viales y para no cometer ninguna infracción de tránsito.

Si bien suelen ser universales, hay algunos carteles que al estar en otro idioma pueden ser difíciles de entender y aún más cuando uno está en pleno movimiento. Por ello, estas son las señales de tránsito que tenés que conocer para ir a Brasil vía terrestre.

Para empezar, hay que tener en cuenta que existen varios tipos y no todas tienen el mismo significado. De igual manera que en la Argentina, dentro de las variables están: las reglamentarias de prohibición, restricción, prioridad y fin de prescripción; las preventivas que pueden hacer referencia a características de la vía, posibilidad de riesgo eventual, máximo peligro o la presencia de dispositivos de control de tránsito y las informativas.

En Brasil las señales de tránsito son muy similares a las argentinasShutterstock

Esta señalización, que se encuentra dentro de la categoría de restricción, es de suma relevancia. Es muy parecida a la que se encuentra en suelo argentino que indica la velocidad máxima permitida tanto para vehículos livianos como para los camiones.

Además, cuenta con dos palabras en portugués “fiscalização eletrônica” que hacen referencia a la presencia de radares de velocidad. En cuanto a la diferenciación entre tipos de vehículos, “leves” es para unidades livianas (autos y pick ups) y “pesados” (camiones).

Velocidad máxima permitida y presencia de cámaras de fotomultaJoa Souza – Shutterstock

Esta señalización también es de suma importancia, ya que es de prohibición. Si bien se puede descifrar por lo que se visualiza a la izquierda, a la derecha lo que se indica es que la circulación de vehículos queda prohibida por ser una zona exclusiva de peatones.

Algunas señales tienen indicaciones en portugués, pero resultan fáciles de comprender al observar las imágenes

Esta señal de tránsito hace referencia a que las “carretas” empujadas por caballos, que en algunos lugares brasileños tienen prioridad de paso. Por ende, es necesario conocerla para evitar cualquier tipo de siniestro vial.

Señal de prioridad de paso a las carretas de caballosIuliia Timofeeva – Shutterstock

Otra señal que se encuentra con frecuencia en las rutas brasileñas es una que tiene un fondo blanco que dice “Use o cinto de segurança”. La misma hace referencia a que todos los pasajeros de los vehículos deben tener el cinturón de seguridad puesto.

“Use el cinturón de seguridad”, en su traducción al español

Tal como encontramos en las rutas argentinas, también en Brasil existen los carteles para verificar los frenos. Al igual que ocurre en los caminos argentinos, advierten la cercanía de un peaje o una zona de detención y avisan la necesidad de testear el sistema de frenado con antelación para evitar cualquier tipo de accidente.

“Verifique los frenos”, en su traducción al español

Por último, para entender las referencias para tomar el camino correcto existen las mismas señales que las que hay en las vías argentinas. Se recomienda, además, activar algún sistema de GPS y configurarlo en el idioma de preferencia para no depender exclusivamente de este tipo de advertencias.

Carteles tanto en la ciudad como en las rutas que indican las direcciones a los destinosmarchello74 – Shutterstock

LA NACION

Conforme a los criterios de

Los comentarios están cerrados.