Biden y Netanyahu hablan por primera vez en meses mientras se agrava la crisis en Medio Oriente


WASHINGTON – Por primera vez en dos meses, el presidente Joe Biden y el primer ministro Benjamin Netanyahu hablaron el miércoles en una conversación telefónica que se centró en los planes de Israel de tomar represalias contra Irán por un ataque con misiles.

Cuando terminó la reunión, los funcionarios estadounidenses no dijeron nada sobre los planes de Israel, o si Netanyahu indicó que prestaría atención a las advertencias de Biden de no atacar sitios nucleares o energéticos, lo que la Casa Blanca teme podría conducir a un ciclo cada vez mayor de ataques con misiles iraníes y respuestas israelíes.

En cambio, un tercer relato de la conversación emitido por la Casa Blanca horas después decía que Biden “condenó inequívocamente el ataque con misiles balísticos de Irán contra Israel el 1 de octubre”, pero no hizo referencia a las discusiones sobre cómo responder, que era el propósito de la llamada. .

Sobre la conversación se cernía la realidad de que, a pesar de todas las declaraciones de propósito unificado, los últimos meses han estado cargados con el peso de la peor relación entre Estados Unidos e Israel en años.

La conversación a través de una línea segura, en la que también participó la vicepresidenta Kamala Harris, comenzó poco después de las 10:30 horas, informaron los medios de comunicación israelíes.

El llamado se produjo en un momento en que los funcionarios de seguridad nacional de Estados Unidos creen que Medio Oriente está al filo de la navaja.

Le han dicho a Biden que después del ataque con misiles de Irán el 1 de octubre, que causó relativamente pocos daños en Israel, el líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Jamenei, no busca entrar en una guerra más amplia.

Pero los funcionarios estadounidenses creen que si Israel reacciona a los ataques atacando los sitios más sensibles de Irán, el resultado podría ser una escalada incontrolada.

Palestinos inspeccionan el lugar de un ataque israelí contra una escuela que albergaba a personas desplazadas, en medio del conflicto entre Israel y Hamás, en Deir Al-Balah, en el centro de la Franja de Gaza, 10 de octubre de 2024. REUTERS/Ramadan Abed

El ministro de Defensa de Israel, Yoav Gallant, publicó un vídeo el miércoles en el momento de la llamada.

“Nuestro ataque será mortal, preciso y sobre todo sorprendente”, dijo, lo que parecía sugerir que algún tipo de acción encubierta en Irán podría ser el elemento central.

“No entenderán qué pasó y cómo pasó”, añadió.

Futuro

Funcionarios estadounidenses e israelíes han insinuado que Israel podría tomarse su tiempo para responder, lo que aumenta la ansiedad de Irán sobre lo que podría venir después.

En el pasado ha habido ataques locales contra instalaciones nucleares y asesinatos de científicos iraníes, pero no han detenido el lento pero constante avance de Irán hacia el umbral de la construcción de una bomba.

Los funcionarios estadounidenses no sostienen que Israel necesite reaccionar para mantener la disuasión.

Pero llegados a este punto, los funcionarios de la administración se conformarían con actos de sabotaje, siempre y cuando la situación no empeore lo que ya se ha convertido en un conflicto regional.

Sin embargo, una y otra vez durante el año pasado, Netanyahu ha ignorado en gran medida a Biden, apostando a que el presidente no tenía la libertad política para cortar las armas o la ayuda a Jerusalén.

Los funcionarios de la Casa Blanca, preocupados después de haber sido tomados por sorpresa por una serie de ataques israelíes contra Hezbollah en el Líbano, exigieron la conversación el miércoles e insistieron en que se llevara a cabo antes de que Israel llevara a cabo un contraataque.

Se informó que el secretario de Defensa, Lloyd Austin, estaba “más allá de las palabras”, dijo un funcionario de la administración, porque la falta de una notificación clara y anticipada sobre los ataques en el Líbano ponía en riesgo las vidas de los estadounidenses en el Medio Oriente.

Altos funcionarios estadounidenses dijeron que lo que más les preocupaba era asegurarse de que Irán e Israel no entraran en una escalada incontrolada de su larga guerra en la sombra.

En los últimos seis meses, ese conflicto se ha ampliado hasta incluir tres rondas de ataques directos con misiles de un país contra el otro.

Este fue el primer año en que se produjeron ataques directos desde la revolución iraní de 1979.

Comunicación

La falta de comunicación entre Estados Unidos e Israel, dos países que se han descrito a sí mismos como los aliados más cercanos desde la creación de Israel en 1948, reflejó la brecha más profunda en la relación.

Se ha informado ampliamente durante el año pasado que Biden surgió de conversaciones con Netanyahu pronunciando una serie de epítetos sobre el líder israelí.

Por su parte, Netanyahu cree que los constantes esfuerzos de Biden para alcanzar un alto el fuego en la Franja de Gaza, y más recientemente en el Líbano, habrían desperdiciado la mejor oportunidad de Israel en décadas de asestar grandes golpes a Hamas y Hezbollah, según funcionarios estadounidenses familiarizados con sus conversaciones.

En el relato estadounidense de la conversación, la Casa Blanca dijo que “los líderes discutieron la necesidad urgente de renovar la diplomacia para liberar a los rehenes retenidos por Hamás”.

No hizo ninguna referencia a la opinión de los negociadores estadounidenses de que Netanyahu a menudo resultó ser un obstáculo para alcanzar ese acuerdo, como lo hizo el líder de Hamás, Yahya Sinwar.

En opinión del primer ministro, Israel ha obtenido importantes victorias tácticas sobre Hamás y Hezbollah al destruir gran parte de sus filas de liderazgo.

En el caso de Hezbollah, los funcionarios de inteligencia estadounidenses e israelíes creen que la mitad o más de su arsenal de misiles, todos diseñados para atacar objetivos israelíes, ha sido destruido.

Los funcionarios estadounidenses han argumentado que es hora de que Israel consolide sus avances tácticos sobre Hamas y Hezbollah en una victoria estratégica más amplia, que incluya algunos acuerdos políticos sobre el cese del fuego y, en última instancia, hacia una solución de dos Estados que dé a los palestinos una patria.

Pero temen que Netanyahu no esté interesado y esté tratando de revivir su reputación después de haber sido tomado por sorpresa por el ataque terrorista del 7 de octubre de 2023 que mató a más de 1.200 israelíes.

La conversación entre Biden y Netanyahu se produjo después de que Gallant programara y luego cancelara un viaje a Washington para ver a Austin, su homólogo estadounidense.

Y las razones parecían decir más sobre las divisiones en el muy dividido equipo de seguridad nacional de Netanyahu que sobre el debate sobre qué atacar en Irán.

Los funcionarios del Pentágono intentaron restar importancia al abrupto aplazamiento de la visita de Gallant el miércoles, aunque reconocieron que fue una oportunidad perdida, o al menos retrasada, para discutir en detalle la respuesta militar de Israel al reciente bombardeo de misiles de Irán.

También se vio como un momento para ayudar a restablecer las relaciones personales entre Gallant y Austin.

Si bien los dos líderes de defensa en general tienen buenas relaciones (los asistentes dijeron que habían hablado más de 80 veces desde los ataques del 7 de octubre), incluso los vínculos militares han estado un poco desgastados últimamente.

Altos funcionarios del Departamento de Defensa se quejaron de que los israelíes no habían sido completamente sinceros ni oportunos al alertar a Estados Unidos sobre importantes operaciones israelíes recientes, incluido el asesinato el mes pasado de Hassan Nasrallah, el líder de Hezbollah.

Gallant había informado a Austin durante una llamada telefónica mientras la operación israelí estaba en marcha.

Los funcionarios del Pentágono dijeron que Austin vio algo que los israelíes no habían dado más aviso al permitir que las tropas estadounidenses en la región aumentaran las medidas defensivas contra posibles represalias iraníes.

En una llamada telefónica el domingo, Austin le dejó claro a Gallant que Estados Unidos quería que Israel evitara medidas de represalia por el bombardeo de misiles de Irán que podrían resultar en una nueva escalada por parte de los iraníes, dijo el lunes un alto funcionario del Pentágono.

Se esperaba que los dos hombres discutieran las opciones con más detalle en la reunión cara a cara del miércoles.

Ahora eso tendrá que esperar.

“Ciertamente, las visitas en persona permiten, ya sabes, profundizar la relación, siendo en persona”, dijo el martes Sabrina Singh, subsecretaria de prensa del Departamento de Defensa, a los periodistas en el Pentágono.

“Estamos seguros de que vamos a seguir interactuando con los israelíes, ya sea aquí en persona en el Pentágono o por teléfono”.

El Pentágono tiene otros canales de comunicación con altos líderes militares israelíes.

Gen. Michael E. Kurilla, jefe del Comando Central de Estados Unidos, que supervisa las operaciones militares estadounidenses en Medio Oriente, dijo el lunes que había pasado el sábado y el domingo en Israel hablando con Gallant y altos comandantes israelíes.

“Discutimos las amenazas actuales a la región respaldadas por Irán y los esfuerzos para estabilizar la región, garantizar la seguridad de Israel y disuadir las actividades malignas e imprudentes de Irán”, dijo Kurilla en un comunicado.

c.2024 The New York Times Company

Los comentarios están cerrados.